Case study · Felice Oteri
Rifacimento di un sito web nato da copie: il caso Felice Oteri
Sito web per consulente, ricostruito su contenuti propri
Un consulente di direzione con trent'anni di attività e un sito che parlava di altri: testi, dati e immagini provenienti da progetti di altri clienti, assemblati per duplicazione. Il lavoro è consistito nel ricostruire un'identità online che corrispondesse alla persona.
Formazione manageriale e coaching Milazzo, provincia di Messina Contenuti riscritti integralmente Immagini proprie
Il cliente: Felice Oteri
Felice Oteri è consulente di direzione e formatore, impegnato da trent'anni nello studio e nella pratica dello sviluppo personale e professionale. Opera a Milazzo, con sede presso l'Infopoint dell'Università Guglielmo Marconi, e si occupa di formazione manageriale, coaching, orientamento universitario, corsi avanzati e webinar su produttività e strategie di successo. È autore di libri ed e-book.
La sua proposta professionale ha un contenuto preciso: il successo autentico nasce dalla comprensione di sé, non dal confronto con gli altri. Un'affermazione del genere, su un sito costruito con i materiali di altri, si contraddiceva da sola.
Lo stato di partenza: un sito web per consulente che parlava di altri
Il sito è arrivato a 3WEB già esistente, realizzato altrove. L'analisi iniziale ha rilevato che era stato prodotto per duplicazione di altri progetti: la struttura, parte dei testi e numerose immagini provenivano da siti di altri clienti del fornitore precedente, e non erano stati sostituiti.
Residui non pertinenti
Pagine morte di altri progetti rimaste dal copie e incolla e mai rimosse.
Dati di terzi
Database duplicato e mai ripulito dai dati di oltre cinque siti web clonati.
Immagini di altri progetti
Fotografie e grafiche caricate da altri clienti, e lasciate nella cartella Upload di WordPress.
Perché i contenuti duplicati sono un problema
Un sito con contenuti duplicati da altri progetti espone chi lo possiede a tre ordini di conseguenze, in ordine crescente di gravità.
Posizionamento
Google riconosce il testo già pubblicato altrove e privilegia l'originale. Un sito costruito su copie compete, senza saperlo, con i siti da cui proviene — e perde.
Credibilità
Un potenziale cliente che vede contenuti come un'immagine non riconducibile al sito stesso, trae una conclusione sul professionista, non sul fornitore che ha costruito il sito.
Responsabilità
Pubblicare dati personali di terzi, anche per errore, è un trattamento illecito ai sensi del GDPR. Pubblicare fotografie realizzate per altri, senza titolo d'uso, è una violazione del diritto d'autore. In entrambi i casi la responsabilità ricade sul titolare del sito, che spesso non sa nemmeno che quei contenuti esistono.
La soluzione: rifacimento sito web da contenuti propri
La scelta di fondo è stata non correggere ma ricostruire. Un rifacimento del sito web che intervenisse pagina per pagina su un impianto nato per duplicazione avrebbe lasciato nel sistema ciò che non si vede: dati residui, modelli ereditati, riferimenti nei file. Il sito è stato rifatto da zero, e il precedente dismesso.
Inventario di ciò che andava rimosso
Censimento di tutte le pagine, le immagini, i dati e i moduli, con l'indicazione per ciascuno dell'origine: proprio del cliente, estraneo, residuo tecnico. È il documento che ha definito cosa conservare — quasi nulla — e cosa rifare.
Analisi dell'attività reale
Incontri con il cliente per definire i servizi effettivi, i pubblici — imprese, manager, studenti universitari — e i materiali esistenti: pubblicazioni, programmi dei corsi, interventi.
Architettura e contenuti nuovi
Struttura progettata sui servizi reali: formazione manageriale, coaching, orientamento, corsi e webinar, pubblicazioni, news. Tutti i testi scritti per il cliente; nessuna frase ripresa dal sito precedente.
Immagini proprie
Fotografie del professionista e dei contesti in cui opera, in sostituzione integrale delle immagini ereditate.
Bonifica
Mappa dei vecchi indirizzi indicizzati verso le nuove pagine; richiesta di rimozione dall'indice per i contenuti estranei; verifica che nessun residuo del sito precedente fosse più raggiungibile.
Pubblicazione su infrastruttura 3WEB
Sito su infrastruttura amministrata direttamente, dominio intestato al cliente, aggiornamenti e sicurezza a carico di 3WEB.
Il sito è online su feliceoteri.it. Rientra fra i lavori realizzati a Milazzo.
Domande frequenti
Come si capisce se il proprio sito è stato costruito duplicando altri?
Alcuni segnali sono visibili: testi che descrivono servizi non offerti, immagini non riconducibili all'attività, pagine con nomi o recapiti altrui. Altri richiedono un'analisi tecnica: contenuti nel database non collegati a pagine pubblicate, moduli e configurazioni estranei, indirizzi indicizzati che non corrispondono al sito. 3WEB effettua questa verifica come primo passo di ogni rifacimento.
Il rifacimento di un sito web è sempre necessario, o si può correggere?
Dipende dall'origine del problema. Se il sito è proprio e ha solo pagine da aggiornare, si corregge. Se è stato generato per duplicazione, la correzione pagina per pagina lascia nel sistema ciò che non si vede; ricostruire è più sicuro e, di norma, non più costoso.
Quali rischi comportano i contenuti duplicati per chi possiede il sito?
Perdita di posizionamento, perché Google privilegia la fonte originale; perdita di credibilità, perché il lettore attribuisce al professionista ciò che legge; responsabilità legale, se compaiono dati personali di terzi o immagini senza titolo d'uso. La responsabilità è del titolare del sito, non di chi lo ha costruito.
Cosa serve a un sito web per consulente perché funzioni?
Che corrisponda alla persona: servizi reali, pubblici definiti, un tono riconoscibile, fotografie proprie, pubblicazioni e interventi documentati. Per un consulente il sito è la prima verifica di coerenza fra ciò che propone e ciò che mostra; un sito copiato fallisce questa verifica prima ancora di essere letto.
Il vecchio sito resta raggiungibile?
No. I vecchi indirizzi vengono reindirizzati alle pagine corrispondenti del nuovo sito, i contenuti estranei vengono rimossi dall'indice di Google e il precedente sistema viene dismesso. È il passaggio che garantisce che nulla del materiale ereditato continui a circolare con il nome del cliente.
Il tuo sito è stato realizzato da altri e non lo riconosci?
Indica l'indirizzo. La prima analisi rileva cosa nel sito è proprio, cosa è estraneo e cosa è residuo tecnico, e dice se conviene correggere o ricostruire. È scritta e gratuita.
